Berlinale'nin ilk ödülleri gençlere yönelik filmlerin yarıştığı Generation bölümünde sahiplerini buldu. Generation 14+ bölümünde hem Uluslararası Jüri Büyük Ödülü hem Gençlik Jürisi Kristal Ayı ödülü aynı filme değer gördü. Fernanda Tovar'ın yönettiği Chicas Tristes (Sad Girlz). Meksika yapımı bu film, aynı yüzme takımında yer alan 16 yaşında iki yakın kız arkadaşın hayatlarının birinin uğradığı cinsel saldırı sonrası nasıl değiştiğini konu alıyor.
Gençlik Jürisi Mees Peijnenburg'un yönettiği A Family, Uluslararası Jüri ise Diego "Mapache" Fuentes'in yönettiği, Şili yapımı Matapanki adlı filme mansiyon verdi. Hollanda - Belçika ortak yapımı A Family, boşanmakta olan ebeveynlerinin arasında kalan iki kardeşe odaklanıyor. Matapanki ise büyükannesine bakacak kadar sevecen olan ama günlerini içki içerek geçiren bir delikanlının süper güçlere kavuşmasını anlatıyor.
Generation 14+ kısa filmleri arasından Kristal Ayı'yı kazanan Mehraneh Salimian ve Amin Pakparvar imzasını taşıyan Memories of a Window, Uluslararası Jüriden de mansiyon aldı. Uluslararası Jüri En İyi Kısa Film Ödülünü Fenn O'Meally'nın yönettiği The Thread'e verdi. Gençlik Jürisi'nin mansiyon tercihi Roddy Dextre imzalı Allá en el cielo oldu.