Karagöz, dünyadan kardeşlerini memleketi Bursa’da ağırlıyor! 14-23 Kasım tarihleri arasında düzenlenecek 21. Uluslararası Bursa Karagöz Kukla ve Gölge Oyunları Festivali, Arjantin’den Endonezya’ya 10’u yabancı, toplam 21 topluluğu ağırlayacak.
Bursa Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde, Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı (BKSTV) tarafından, UNIMA (Uluslararası Kukla Sanatçıları Birliği) işbirliğiyle 14-23 Kasım tarihleri arasında düzenlenecek 21. Uluslararası Bursa Karagöz Kukla ve Gölge Oyunları Festivali, dünyanın dört bir yanından sanatçıyı kıvrak ellerin maharetiyle gölgenin ve ışığın büyüsünde buluşturacak.
ARJANTİN’DEN ENDONEZYA’YA
Karagöz’ün memleketi Bursa; festival boyunca Türkiye’den Karagöz ve kukla sanatçılarına; ayrıca Fransa, Yunanistan, Guatemala, Meksika, Bosna-Hersek, Endonezya, İran ve Arjantin’den sanatçı ekiplerin gösterilerine ev sahipliği yapacak. Merinos Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi (AKKM) başta olmak üzere Tayyare Kültür Merkezi, Podyum Sanat Mahal ve Karagöz Müzesi’nde gerçekleşecek festivalde; katılımcıları geleneksel Karagöz gösterileri, hokkabazlık, akrobasi, gölge oyunları, el kuklaları, fiziksel tiyatro, sokak sanatı gösterilerini içeren rengârenk etkinlikler bekliyor.
AÇILIŞ KOCAELİ’DEN ‘ŞEBO MÜZİKALİ’YLE
Festivalin açılış etkinliği, 14 Kasım Cuma akşamı saat 20.00’de Merinos AKKM Merinos Yerleşkesi Osmangazi Salonu’nda gerçekleştirilecek. Açılışta Kocaeli Şehir Tiyatrosu tarafından sahnelenecek ‘Şebo Müzikali’, enerji dolu kurgusuyla izleyicilere eğlenceli bir başlangıç sunacak.
21 EKİP 100 SANATÇI
Festivalde bu yıl 10’u yabancı, 11’i yerli olmak üzere 21 ekip sahne alacak. Yaklaşık 100 sanatçı, eğitmen ve kukla ustası 38 gösteri ile Bursa’da bir araya gelecek.
Sahne gösterileriyle sınırlı kalmayacak festival kapsamında beş atölye, bir söyleşi, bir yuvarlak masa toplantısı ve bir de çalıştay düzenlenecek. Her yaş grubuna hitap edecek etkinliklerde katılımcılar, kukla ve gölge oyunları sanatının tarihsel kökenlerinden çağdaş yorumlarına, kültürel etkileşim potansiyeline kadar birçok başlıkta sanatın farklı yönlerinde deneyim kazanma fırsatı bulacak.
EFSANE KARAGÖZ USTASI ŞİNASİ ÇELİKKOL
Festival kapsamında; UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası listesinde yer alan Karagöz sanatıgeleneğinin yaşayan en önemli temsilcilerinden R. Şinasi Çelikkol, Yaşayan İnsan Hazinesi unvanıyla sürdürdüğü sanat yolculuğunu izleyicilerle paylaşacak. 22 Kasım Cumartesi günü, saat 17.00’de Merinos AKKM Muradiye Salonu’nda gerçekleşecek söyleşide Karagöz sanatının incelikleri, usta-çırak ilişkisi, Bursa’daki tarihsel mirası ve bir ömrün perde ardındaki hikâyesi anlatılacak. Ardından, ‘Çifte Cadılar (Cazular)’ adlı Karagöz oyunu gösterimiyle, kadim perdenin ışığı tekrar yanacak.
UNESCO MİRASI KARAGÖZ’ÜN IŞIĞINDA
2009 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi’ne dahil edilen Karagöz, doğduğu şehir olan Bursa’da bu festival aracılığıyla yaşatılıyor. Festival, aynı zamanda dünya kukla ve gölge oyunu sanatının farklı geleneklerini bir araya getirerek kültürlerarası diyalog ve paylaşımı güçlendiriyor.
Bursa Büyükşehir Belediyesi, Karagöz geleneğini çağdaş sanatla buluşturmayı, uluslararası sanatçılar arasında kültürel köprüler kurmayı ve her yaştan izleyiciyi sanatla buluşturmayı hedefliyor.
FESTİVALİN ULUSLARARASI TOPLULUKLARI
Portekiz
S.A. MARIONETAS / TEATRO DOM ROBERTO
Teatro Dom Roberto, Portekiz ve Avrupa sahne sanatlarının en eski geleneklerinden biri olup kökleri Doğu’nun halk kahramanlarına dayanır. S.A. Marionetas ekibi, son ustalardan Mestre António Dias’la çalışarak bu kültürü yeniden canlandırmış ve oyun, Portekiz Somut Olmayan Kültürel Miras Ulusal Envanteri’nde yaşayan bir değer olarak yer alır.
15 Kasım Cumartesi 11.00’de Merinos AKKM Hüdavendigâr Salonu’nda.
Meksika
COSMONOUTAS TEATRO DE SOMBRAS / RHAPSODY FOR PASSERBY
Gölge tiyatrosunu kullanarak şefkati ve onun kamusal alanlarla ilişkisini keşfeden bir dizi kamusal sanat performansı. Sokaklarda dolaşan bir sanatçı, beş kısa sahneyle yoldan geçenleri şaşırtacak. Bu sahneler arasında bağımsızlığını ilan eden bir kedi, dansçıya dönüşen bir kadın, birbirine nazikçe dokunan iki insan, yavrularını besleyen bir kuş ve bir çiçeği kelebeğe dönüştüren yaşlı bir kadın yer alır.
15 Kasım Cumartesi 18.00’de Tarihi Belediye Binası’nın dışında.
Arjantin
BOLSA DE CEMENTO / HUIRSE
Eldiven kuklalarıyla sahnelenen bu pantomim gösterisi, yaşam ve ölümün iç içe geçtiği bir hikâyeyi anlatır; sahnede biri kaçmaya çalışırken diğeri engel olur. Işık atmosferleri ve özgün bandoneon müziğiyle derinleşen oyun, sessiz ama yoğun anlatımıyla seyirciyi varoluşun anlamı üzerine düşünmeye davet eder. Gabriel Castilla’nın ‘Fuga’ adlı oyunundan serbest bir uyarlamadır.
16 Kasım Pazar 13.00’te MerIinos AKKM Orhangazi Salonu’nda.
Yunanistan
ANEMODOURA PUPPET AND SHADOW THEATER / KARAGKIOZIS AND THE DRAGON
Yunan halk karakteri Karagiozis, ejderhayla mücadelesiyle sahnede hayat bulur ve su kemerini tıkayan ejderhayı yenip şehri kurtarma hikâyesi anlatılır. Renkli karakterleri, mizahi dili ve dramatik yapısıyla hem çocuklara hem yetişkinlere hitap eden oyun, Yunan tiyatrosunun neşeli ruhunu yansıtır.
17 Kasım Pazartesi 15.00’te Merinos AKKM Muradiye Salonu’nda.
Fransa
CLAIRE&ANTHO / SOUVENIRS
Fransız dans ikilisi Claire&Antho dansı, hareketi ve canlı videoyu bir araya getiren yenilikçi bir gölge–fiziksel tiyatro performansı sunuyor. ‘Souvenirs’; yaşam, duygular ve anılar üzerine bir hikâye... Hareketin dile, ışığın hikâyeye dönüştüğü ve her bir izleyicinin kendi yansımasını bulduğu sözcüksüz bir evren kuruyor ikili. İnsanın dayanıklılığına bir saygı duruşu niteliğindeki performans fiziksel tiyatro, dans, canlı gölgeler ve video kullanımı içeriyor.
17 Kasım Pazartesi 20.00’de Merinos AKKM Orhangazi Salonu’nda.
İran
SAYNA PUPPET / TRADITIONAL PUPPET SHOW
İran’ın köklü kukla geleneğini sahneye taşıyan bu gösteri, müzik ve ritimle birleşerek görsel bir şölen sunar. Zarif kukla hareketleri ve estetik sahne düzeniyle İran kültürünün renklerini yansıtan oyun, kukla sanatının evrensel dilini sade ama etkileyici bir şekilde izleyiciye aktarır.
18 Kasım Salı 11.00’de Merinos AKKM Hüdavendigâr Salonu’nda.
Fransa
COMPAGNIE YOLDA / ODESSA
Rüyalarının içinde kaybolan genç bir kadının düşsel yolculuğu; jonglaj, dans ve akrobasiyle gölgelerin iç içe geçtiği sahnelerle seyirci karşısına çıkıyor. İzleyici; şiirsel ve büyülü bir atmosferle genç Odessa’nın hayal âlemine davetli.
18 Kasım Salı 20.00’de Merinos AKKM Orhangazi Salonu’nda.
Guatemala
CANICULA PUPPETS / FRANKENSTEIN
Mary Shelley’nin ikonik romanından esinlenen ‘Frankenstein’; dans etmeyi çok seven, meraklı küçük bir kız olan Olivia’nın, babasının yarattığı tuhaf ama iyi kalpli Dr. Frankenstein ile dostluğu üzerine ışık, gölge ve müzik aracılığıyla anlatılan sessiz bir performans. Zalim bir dünyadan kaçarken ‘farklı olmak’ bu ikiliyi yakınlaştıracaktır. İzleyiciyi hayal gücü ve duygularla dolu bir dünya bekliyor.
19 Kasım Çarşamba 15.00’te Merinos AKKM Hüdavendigâr Salonu’nda.
Bosna Hersek
POZORIŠTE LUTAKA U MOSTARU / ON TENDERNESS
‘On Tenderness’ (Şefkat Üzerine), günlük yaşamdan sahneleri yargısız bir bakışla ele alan şiirsel bir tiyatro oyunudur. Şefkatin dönüştürücü gücüyle hayat bulan küçük çatışmalar, pantomim ve müzikle birleşerek seyirciyi içsel bir keşfe davet eder.
20 Kasım Perşembe 13.00’te Merinos AKKM Hüdavendigâr Salonu’nda.
Endonezya
SANGGAR SARI LARAS UNIMA INDONESIA / SHADOW PUPPETS
Bu kukla gölge oyunu, Alengka Kralı Rahwana’nın Dewi Shinta’yı kaçırmasıyla başlayan destansı mücadeleyi anlatır. Rama ve ordusunun Shinta’yı kurtarma çabası, geleneksel gamelan müzikleri eşliğinde efsanevi bir sevgi ve cesaret hikâyesine dönüşür. Topluluk bu hikâyeyi bugün ‘wayang padhat’ biçimindeki -yani geleneksel olarak sekiz saate kadar sürebilen- anlatının 90 dakikalık yoğun bir versiyonu olarak sahneliyor.
21 Kasım Cuma 20.00’de Merinos AKKM Orhangazi Salonu’nda.
Festival programı için tıklayın: https://www.bkstv.org.tr/
