İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV), Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün dördüncü sahibini belirledi. İKSV bu yıl, Talât Sait Halman Çeviri Ödülü ile birlikte, bi... devamı...
Harun Farocki bu röportaj yapıldığında (Şubat 2014) 70 yaşına henüz girmişti. Eski bir komünist mahallesi olan Berlinaus'taki apartman dairesinde yaşıyor ve yaş... devamı...
Ahmet Tulgar ile son kitabı Bakmadığınız Bir Yer Kalmıştı ve öyküleri üzerine konuştuk.
Yeni kitabınız Bakmadığınız Bir Yer Kalmıştı’da daha ö... devamı...
2013'te Paris’te, Louvre’da yeni sergisinin küratörlüğünü yapan Umberto Eco, ile Spiegel listeler ve ölüm üzerine konuşmuştu. Yazarın anısına o röportajı paylaşıyoruz.
James Joyce’un 15 yılda yazdığı ve farklı dilleri iç içe geçiren karmaşık anlatım tekniği sebebiyle farklı dillere çevrilmesinin neredeyse imkansız olduğu düşünülen son romanı Finnegans Wake, iki farklı çevirmen ve iki farklı yayınevi tarafından yayıma hazırlanıyor.
