James Joyce’un 15 yılda yazdığı ve farklı dilleri iç içe geçiren karmaşık anlatım tekniği sebebiyle farklı dillere çevrilmesinin neredeyse imkansız olduğu düşünülen son romanı Finnegans Wake, iki farklı çevirmen ve iki farklı yayınevi tarafından yayıma hazırlanıyor.
