"Devlet, bireylerin özelde ölmelerine ya da ölülerin mezarlarında huzurla dinlenmelerine daha fazla izin veremez. Ölümün sınırları devlet tarafından aşılmalıdır. Biyogüç bütünsel bir hal almalıdır."
Boris Groys’un, 56. Venedik Bienali dergisinde Rus kozmikçileri ele aldığı yazısını Hale Eryılmaz’ın çevirisi ile sunuyoruz.
İstanbul Müzik Festivali açılış konserinde ŞefSascha Goetzel yönetimindekiBorusan İstanbul Filarmoni Orkestrasına -BİFO- yurtdışındaki pek çok yarışmadan ödüllerle dönen18 yaşındakigenç piyanistCan Çakmur eşlik etti. Shostakovich’in2. Piyano Konçertosu'nu yorumlamada başarılı olan genç sanatçıyı yakından tanımak istedik.
Seni Üzmeme İzin Verme sergisi, sanatın nabzının nerede attığını yansıtırken aynı zamanda İstanbul yaşantısına dair güzel bir perspektif sunuyor ve sanatın ortaya çıkaracağı en yüce duyumun “güç” değil de dostluk olduğunu gösteriyor.
Bilimkurgu filmleri yapay zekalar konusunda genelde geleceğimizi iyi görmeyip kötümser bir tavır sergilerler. 7 filmde iyi ve kötü yapay zekaları sizin için derledik.
Artnews yazarı Andrew Russeth, Türkiye basınının yapamadığını yaptı ve İstanbul bienali küratörü Carolyn Christov-Bakargiev'i giderek yaklaşan 14. İstanbul Bienali üzerine konuşturdu. Hem de "tuzlu tuzlu." Bize de ekibimizden Özlem Akarsu'nun özenli çevirisiyle yayınlamak düştü.
"‘Boğazı gerçekten çok iyi tanıyacaksınız. Yalnızca onu değil, adaları da…"
