Artnews yazarı Andrew Russeth, Türkiye basınının yapamadığını yaptı ve İstanbul bienali küratörü Carolyn Christov-Bakargiev'i giderek yaklaşan 14. İstanbul Bienali üzerine konuşturdu. Hem de "tuzlu tuzlu." Bize de ekibimizden Özlem Akarsu'nun özenli çevirisiyle yayınlamak düştü.
"‘Boğazı gerçekten çok iyi tanıyacaksınız. Yalnızca onu değil, adaları da…"
İstanbul Modern Sinema, 4-14 Haziran tarihleri arasında Kuzeyli Filmler Festivali düzenliyor. İsveçli usta Roy Andersson’un Altın Aslan sahibi “İnsanları Seyreden Güvercin”ini ve Norveç sinemasında önemli bir yer edinen Kürt yönetmen Hisham Zaman’ın iki filmini birden izleme fırsatını kaçırmayın.
Ünlü fotoğrafçı Henri Cartier-Bresson ile 1958 yılında yapılan ve geçtiğimiz günlerde gün yüzüne çıkan söyleşiyi Hale Eryılmaz'ın çevirisi ile yayınlıyoruz.
Guardian sanat eleştirmeni Jonathan Jones, "Pardon Facebook! Ama en güzel sanat, seks ve ölüm hakkındaki sanattır" diyerek içinden geçtiğimiz sansürlü günlere en güzel yanıtı verdi. Biz de böyle dediği yazısını Özlem Akarsu'nun titiz çevirisiyle yayınlıyoruz.
Radikal Rus grup AES+F ile 2007 tarihinde İstanbul'da söyleşi yapma fırsatını bulmuştum. Grubun en büyük özelliği cesur ve dijital dünyadan çok beslenen hiper gerçekçi ifadesinin kifayetsiz kalacağı melez bir dil üretmesiydi. Venedik bienaline paralel projeleri Inverso Mundus'da yine dev ekranlarda etkileyici görselliğe sahip filmleriyle bu dili konuşmayı üretmeyi sürdürüyorlar. Her zamankinden daha görkemli ve bu kez dev sanat tarihinin içinden konuşuyorlar sanki...
11. Akbank Kısa Film Festivali’nde bu sene ödül alan filmler açıklandı. 37 ülkeden toplam 712 kısa filmin katıldığı yarışma bölümüne başvuran yapımlar arasından yapılan değerlendirme sonucunda;
“EN İYİ ULUSAL FİLM ÖDÜLÜ” Orhan İnce’nin yönetmenliğini üstlendiği Adem Başaran isimli filme, “EN İYİ ULUSLARARASI FİLM ÖDÜLÜ” ise Avusturya doğumlu yönetmen Mark Gerstorfer’in Erlösung (Kaçış) filmine verildi.
Bunun yanısıra, ulusal kategori bölümünde yarışan filmler arasında Altın Kızlar isimli film ile Said Tuğcu ve Sıla Özsoy; Mükemmel Bir Gün adlı yapım ile Oğuzhan Kaya mansiyon ödülüne layık görüldüler. Uluslararası kategoride ise mansiyon ödülü iki genç sinemacı arasında paylaşıldı; Roadtrip (Yolculuk) isimli yapım ile Xaver Xylophon ve La Llamada (Çağrı) filmi ile Gustavo Vinagre ödül kazanan isimler oldu.
Festival’i yakından takip eden sinemaseverler arasında yapılan oylama sonucunda ise, Cansu Boğuşlu’nun Yabani Ot isimli filmine “Seyirci Ödülü” verildi.
Festival kapsamında düzenlenen yarışmanın ödül töreni, 26 Mart 2014, Perşembe günü ünlü oyuncu Ceyda Düvenci’nin sunuculuğu ile Akbank Sanat’ta gerçekleştirildi. Sinema camiasının önde gelen yönetmen, oyuncu ve tanınmış isimlerinin katıldığı törende Festival’e konuk olarak katılan Berlin Film Festivali Kısa Film Bölümü Küratörü Maike Mia Höhne’ye, ünlü yönetmen Jessica Woodworth’a, Kısadan Uzuna Bölümü’nün konuğu yönetmen Yeşim Ustaoğlu’na ve Belgesel Sinema Bölümü’nün konuğu usta yönetmen Engin Ayça’ya teşekkür plaketleri verildi.
Papua Yeni Gine’den Meksika’ya, İskoçya’dan Suriye’ye dünyanın farklı bölgelerindeki 37 ülkeden toplam 712 kısa filmin katıldığı, Ulusal ve Uluslararası olmak üzere iki ayrı kategoride gerçekleştirilen yarışma bölümüne katılan eserler; Oyuncu Esme Madra, Yönetmen Erdem Tepegöz ve Yönetmen Selim Evci oluşan ön eleme juri kurulu tarafından değerlendirildi. Festival’in Ulusal Yarışma Bölümü’ne katılan eserler arasından jüri üyeleri, Yönetmen Handan İpekçi, Oyuncu-Yönetmen Nazan Kesal, Işık Üniversitesi Sinema TV Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mutlu Parkan, Oyuncu Taner Birsel ve Akbank Sanat Müdürü Derya Bigalı’nın yaptığı değerlendirme sonucu Adem Başaran isimli film ile Orhan İnce “EN İYİ ULUSAL FİLM ÖDÜLÜ”nün sahibi oldu.
Yönetmen-Senarist Jessica Woodworth, Berlin Film Festivali Kısa Film Küratörü Maike Mia Höhne, Oyuncu Meltem Cumbul, Görüntü Yönetmeni Florent Herry ve Akbank Sanat Müdürü Derya Bigalı dan oluşan Uluslararası Yarışma Bölümü Jüri Üyeleri, Erlösung (Kaçış) ile Mark Gestorfer’ı “EN İYİ ULUSLARARASI FİLM ÖDÜLÜ”ne layık gördü.
Festival kapsamında belirlenen EN İYİ ULUSAL FİLM ve EN İYİ ULUSLARARASI FİLM seçilen eserlerin yönetmenleri Akbank Sanat tarafından; 5.000 Dolar ile ödüllendirildi.
11. Akbank Kısa Film Festivali’nin ödüllü filmleri, 6 Nisan – 14 Mayıs tarihleri arasında Edirne, Tekirdağ, Çanakkale, Balıkesir, Eskişehir gibi Türkiye’nin dört bir yanında yer alan üniversite kampüslerinde gençlerle buluşacak.
“Dikkat! Kaygan Zemin” sergisinin hazırlık sürecinde, Uğur Tanyeli ile iki adet söyleşi gerçekleştiren Yelta Köm, bu söyleşilerin birinci bölümünü yayınladı. İşte o röportajdan Uğur Tanyeli'nin iddialı ve keskin tespitleri...