2005 yılında T. Melih Görgün’ün girişimiyle kurulan ve Avrupa Kültür Derneği tarafından hayata geçirilen Sinopale 10.yılını kutluyor. Sinopale, 2005 yılından bu yana güncel konuları farklı disiplinlerarası süreçle yeniden yorumluyor. Yerel halk işbirliği ile oluşturulan Sinopale’nin, çağdaş sanat başta olmak üzere Sinop kentine katkısını Avrupa Kültür Derneği Başkanı Mahir Namur ile konuştuk.
Geçtiğimiz hafta Salt Beyoğlu'nda Ürdün'deki Suriye Mülteci kampında çektiği 2013 tarihli Al İntithar isimli filmi gösterilen Mario Rizzi'yle ibraaz.com'un yaptığı söyleşiyi Ezgi Altun'un çevirisiyle yayınlıyoruz.
"... gazeteci Çınar Oskay'ın Gezi'nin seneyi devriyesine denk gelen dönemde, kısa süre önce yayınladığı 'Haziran: Gezi ve Şehrin En Güzel Yazı' adlı kitabını okumaya hazırlanırken ...... biraz önyargılıydım."
Dünya Kupası heyacanının sardığı şu günlerde, ünlü Marksist düşünür Terry Eagleton'ın 2010 Dünya Kupası sırasında The Guardian'a yazdığı yazısını Ezgi Altun'un çevirisiyle ve Murat Tosyalı'nın futbol serisi resimleriyle yayınlıyoruz.
Konsept, koreografi ve metnin Tuğçe Tuna'ya ait olduğu Gövde Gösterisi, RemDans Kolektifi'nin performansıyla 19. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında prömiyerini gerçekleştirdi. Tuğçe Tuna ile dans ve Gövde Gösterisi üzerine konuştuk.
Günümüz avangardına Seth Price, Hito Steyerl, Slavs and Tatars, Liam Gillick, Artie Vierkant ve Andrea Fraser üzerinden bir bakış... Ian Wallace'ın yazısını Ezgi Altun çevirdi.
Jonathan Jones'un başlattığı performans sanatı tartışması dallanıyor. Ulya Soley Sanatatak için görüşlerini yazdı: "Performans sanatındaki kadın egemenliğinin altında kadın sanatçıların resmetme yetisinin küçümsenmiş olması yatıyor olabilir."
