Geçtiğimiz hafta Salt Beyoğlu'nda Ürdün'deki Suriye Mülteci kampında çektiği 2013 tarihli Al İntithar isimli filmi gösterilen Mario Rizzi'yle ibraaz.com'un yaptığı söyleşiyi Ezgi Altun'un çevirisiyle yayınlıyoruz.
Füsun Onur'un Arter'deki sergisi devam ederken sanatçıyla ünlü küratörler Hans Ulrich Obrist ve Carolyn Christov Bakargiev'in Documenta 13 kitabı için yaptığı konuşmayı bölüm bölüm yayınlamaya karar verdik. İşte ilk bölüm.
“Göğe Bakma Durağı” ile geçtiğimiz yıl birinci İstanbul ayağı düzenlenen Uluslararası YAP (Young Architects Program) Yeni Mimarlık Programı, bu yazı New York, Roma, Santiago ve ilk kez olarak Seul’de geçiriyor; dört geçici yerleştirme, dört yeni kamusal mekân yaratıyor.
Sekizinci Berlin Bienal Kuratörü Juan A. Gaitan ile Berlin, Çağdaş Sanat ve Soylulaştırma üzerine söyleşi Stephen Truax'dan.Ezgi Altun'un çevirisi ile...
Anaakıma çok bağlı olmayan bu çiziktirmeleri müziğe referansla "indie (bağımsız) - çizgi" olarak adlandırmıştım kendimce. Duygulu, samimi ve de kırılganlıklarıyla etkileyiciydiler.
Günümüz avangardına Seth Price, Hito Steyerl, Slavs and Tatars, Liam Gillick, Artie Vierkant ve Andrea Fraser üzerinden bir bakış... Ian Wallace'ın yazısını Ezgi Altun çevirdi.
