A password will be e-mailed to you.

için arama sonuçları

iş sanat

Çeviri Ödülü Sevin Okyay’a

Çeviri Derneği (Transtlation & Interpreting Association Turkey) Çeviri Onur Ödülü Sevin Okyay'a verildi. Ödül töreni Ahmet Hamdi Tanpınar Müze kütüphanesinde gerçekleşecek.

Ebru Çapa'nın Sevin Okyay'ı kaleme aldığı Vogue yazısının finaliyle Sevin Okyay'ı en içten dileklerimizle kutluyoruz:

"Sevin Okyay’ın kültür sanat aleminde ismi, Fısıltı Ormanı’nda  Kızılmaske Fantom’un anıldığı gibi anılır. Ama onun kendisini taşıyışı öyle bir şeydir ki, ismini bilip cismini bilmeyenlerle uğraşmak yerine, uzun süre, katılması gereken kimi havalı etkinliklerin kapısında kendisini “Sevin Okyay’ın ablası” olarak tanıtır! Latife değil, ayniyle vaki… Komik ötesi hikayedir ya, bunu Sevin Okyay gibi anlatmaya ne bu yazının ölçüsü, ne benim belagatım yeter…"

Ah Aşk! Sana Zaman Bile Dokunamaz!

William Shakespeare’in ölümsüz aşk öyküsü Romeo ve Juliet, İtalyan David Zard’ın yapımcılığında İstanbul’a geldi. Bugüne kadar sayısız kez bale, film, müzikal ve opera olarak sahnelenen eser, 3 boyutlu dijital sahne tasarımıyla ve orijinal dilinde 1 Mart’a kadar Zorlu PSM’de izleyiciyle buluşuyor.

Sylvia

İstanbul  Devlet Opera ve Balesi sezonun ilk klasik bale prömiyerini 19. yüzyıl bestecilerinden Leo Delibes'in müziği ve Marc Ribaud'ın koreografisi eşliğinde Sylvia ile yapıyor.  Konusunu,  İtalyan şair Torquato Tasso'nun Yunan mitolojisinden etkilendiği Aminta adlı masalsı metninden alan Sylvia, İstanbul'da 40 sene sonra ilk kez sahnelenecek. 

Eser, Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlük Başöğretmeni ve İzmir Devlet Opera ve Balesi Sanatçısı Nüket Sevgen tarafından sahnelendi, dekor tasarımını Gülden Sayıl, kostüm tasarımını  Sevtaç Demirer, ışık tasarımını da Müfit Özbek yaptı.

 

Sylvia, 26 Şubat  2015 saat 20.00’de Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera Sahnesi’nde seyirci karşısına çıkacak.

28 Şubat, 21 Mart ve 4 Nisan’da saat 16.00’da, 19 Mart ile 1 Nisan tarihlerinde saat 20:00’de Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera Sahnesi’nde tekrarlanacak.

 

 

Hayatım Bir Hiçe İndirgendi

Pera Müzesi ünlü heykeltıraş ve ressam Alberto Giacometti’nin retrospektif bir yaklaşımla hazırlanmış Türkiye'deki ilk kapsamlı sergisini sunuyor. Bu vesileyle, 2001 yılında kaybettiğimiz sanat eleştirmeni David Sylvester’in,  Alberto Giacometti ile orantılama  konusundaki mücadelesi ve göz yapmanın zorlukları hakkındaki söyleşisini sunuyoruz.

Yine saldırı

Tophane'de yine saldırı...  

 

Sanatçı Ender Özer yaşananları şöyle anlattı:

"Daire sanat galerisinde gerçekleşen sanatçı performansının ardından verilen ara sırasında dışarı çıkan konuklardan bir çift ve bir esnafın arasında tartışma başladı. Bu esnada bir gürültü oldu, esnaf bağırmaya başladı ve bir anda galerinin önünde kalabalık arttı. Çift de hemen galeriye girdi, galerinin sahibi Selin Söl konukları galeriye soktu, kapıyı kapattı. Bu esnada kalabalık 'getirin onu buraya, burada çiftlerin böyle davranması bizim kültürümüze ters, onlar dışarı çıksın' diye bağırıyordu.

Polis arandı fakat ancak 1 saat sonra geldi. Bu esnada galeri sahibi ve birkaç kişi daha kapının önündeki kitleyi sakinleştirmeye çalışıyordu. Fakat kalabalık kavga ettikleri kişinin özür dilemesini talep ediyordu. 'Biz özür dilenecek bir şey yapmadık' diyen kadına gericilerin cevabı ise 'sen kadınsın, nasıl özür dileyeceğini buraya gel de anlatalım' oldu.

Bu esnada polis ve galeriden birkaç kişinin eskortluk etmesiyle esnafla tartışan konuk arabasına götürülebildi. Fakat saldırgan grup hâlâ 'sizi burada yaşatmayacağız' diye tehditler savuruyordu.' Galeri sahibinin saldırı anını görüntülemeye çalışmasına ise kalabalık grup izin vermedi."

Daire sanat kurucusu Selin Söl henüz bir açıklama yapmadı.

2024-11-26 11:22:34