20.yüzyıl Avrupası’nın detaylı bir portresini yaratıyor Jaume Cabré. 830 sayfalık bu destansı roman, yazarın Türkçedeki ilk romanı...‘İtiraf Ediyorum’, okuduğum en özel iki üç romandan bir tanesi…
Supercommunity'nin 54. Venedik Bienali çerçevesinde çeşitli sanatçı, yazar ve filozoflardan yayınladığı yazıları Türkçe'ye çevirmeye çevirmenimiz Özlem Akarsu'nun değerli katkılarıyla devam ediyoruz. Bu kez David Hadge ve Hamed Yousefi'nin Kusursuz Yerellik: Çağdaş Küresel Sanat ve Eşitsiz Gelişim başlıklı yazısında sıra...
(Özlem Akarsu, çevirisinde Residence Programı'nı Misafirhane olarak kullanmayı tercih etti.)
Aslına bakarsanız bu yılki Venedik Bienali'nde İzlanda Pavyonu'nun bir cami olduğu için başına gelenler ve ardından kapatılması, çağdaş sanatın ne kadar seküler kalamayacağını gündeme getirdi. Vatikan'ın iki bienaldir pavyonunun olması da cabası. Bütün bu son gelişmeler ışığında bir değerlendirme yapabilmek için Daily Telegraph yazarı Alastair Sooke'un bir derlemesine başvuralım dedik.
Yirminci yüzyılın en önemli İtalyan ressamlarının çizimlerinden oluşan Collezione Ramo / Ramo Koleksiyonu’ndan tek bir parça Collectorspace’de sergileniyor.
İstanbul Müzik Festivali açılış konserinde ŞefSascha Goetzel yönetimindekiBorusan İstanbul Filarmoni Orkestrasına -BİFO- yurtdışındaki pek çok yarışmadan ödüllerle dönen18 yaşındakigenç piyanistCan Çakmur eşlik etti. Shostakovich’in2. Piyano Konçertosu'nu yorumlamada başarılı olan genç sanatçıyı yakından tanımak istedik.
Artnews yazarı Andrew Russeth, Türkiye basınının yapamadığını yaptı ve İstanbul bienali küratörü Carolyn Christov-Bakargiev'i giderek yaklaşan 14. İstanbul Bienali üzerine konuşturdu. Hem de "tuzlu tuzlu." Bize de ekibimizden Özlem Akarsu'nun özenli çevirisiyle yayınlamak düştü.
"‘Boğazı gerçekten çok iyi tanıyacaksınız. Yalnızca onu değil, adaları da…"
65. Berlin Film Festivali 5 – 15 Şubat 2015 tarihleri arasında düzenlenecek. Türkiye’den Faruk Hacıhafızoğlu imzalı “Kar Korsanları” Generation bölümünde yarışıyor. Forum bölümünde gösterilen Emine Emel Balcı imzalı “Nefesim Kesilene Kadar” En İyi İlk Film Ödülü’nün adayları arasında yer alıyor.
