Sade

Kozmik Endişe: Rus Vakası

SanatatakHaziran 7, 2015

"Devlet, bireylerin özelde ölmelerine ya da ölülerin mezarlarında huzurla dinlenmelerine daha fazla izin veremez. Ölümün sınırları devlet tarafından aşılmalıdır. Biyogüç bütünsel bir hal almalıdır."

Boris Groys’un, 56. Venedik Bienali dergisinde Rus kozmikçileri ele aldığı yazısını Hale Eryılmaz’ın çevirisi ile sunuyoruz.

HAYATİ0 Yorum 0

İstanbul Müzik Festivali açılış konserinde Şef Sascha Goetzel yönetimindeki Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrasına -BİFO- yurtdışındaki pek çok yarışmadan ödüllerle dönen 18 yaşındaki genç piyanist Can Çakmur eşlik etti. Shostakovich’in 2. Piyano Konçertosu'nu yorumlamada başarılı olan genç sanatçıyı yakından tanımak istedik.

MÜZİK0 Yorum 0

“Video bitti mi?”

Mahsum ÇiçekHaziran 5, 2015

Seni Üzmeme İzin Verme sergisi, sanatın nabzının nerede attığını yansıtırken aynı zamanda İstanbul yaşantısına dair güzel bir perspektif sunuyor ve sanatın ortaya çıkaracağı en yüce duyumun “güç” değil de dostluk olduğunu gösteriyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 1

Sarah Lucas’ı feminist olarak yorumlamak yetmiyor

SanatatakHaziran 5, 2015

Yazar Sarah Hall, sanatçı Sarah Lucas ile konuşuyor.

Heykel, cinsiyet politikaları ve Venedik Bienali

Nisan Yıldırım'ın çevirisi ile..

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Sağlıklı öğle yemeğinin adresini veriyorum

Luiz LaneHaziran 4, 2015

Patronumla ( kendisinden "Queen" diye bahsedeceğim) Kanyon'un ve bence İstanbul'un gözde restoranlarından Gina'da buluştum.

HAYATİ0 Yorum 0

Tarihin en dağınık İstanbul Bienali

SanatatakHaziran 2, 2015

Artnews yazarı Andrew Russeth, Türkiye basınının yapamadığını yaptı ve İstanbul bienali küratörü Carolyn Christov-Bakargiev'i giderek yaklaşan 14. İstanbul Bienali üzerine konuşturdu. Hem de "tuzlu tuzlu." Bize de ekibimizden Özlem Akarsu'nun özenli çevirisiyle yayınlamak düştü.

"‘Boğazı gerçekten çok iyi tanıyacaksınız. Yalnızca onu değil, adaları da…"

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Henri Cartier-Bresson fotoğrafı anlatıyor

SanatatakMayıs 31, 2015

Ünlü fotoğrafçı Henri Cartier-Bresson ile 1958 yılında yapılan ve geçtiğimiz günlerde gün yüzüne çıkan söyleşiyi Hale Eryılmaz'ın çevirisi ile yayınlıyoruz.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Sekse ve Ölüme

SanatatakMayıs 31, 2015

Guardian sanat eleştirmeni Jonathan Jones, "Pardon Facebook! Ama en güzel sanat, seks ve ölüm hakkındaki sanattır" diyerek içinden geçtiğimiz sansürlü günlere en güzel yanıtı verdi. Biz de böyle dediği yazısını Özlem Akarsu'nun titiz çevirisiyle yayınlıyoruz.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 3

Yeni Ekran Rönesansı, Barok ve Manyerizmi

Ayşegül SönmezMayıs 31, 2015

Radikal Rus grup AES+F ile 2007 tarihinde İstanbul'da söyleşi yapma fırsatını bulmuştum. Grubun en büyük özelliği cesur ve dijital dünyadan çok beslenen hiper gerçekçi ifadesinin kifayetsiz kalacağı melez bir dil üretmesiydi. Venedik bienaline paralel projeleri Inverso Mundus'da yine dev ekranlarda etkileyici görselliğe sahip filmleriyle bu dili konuşmayı üretmeyi sürdürüyorlar. Her zamankinden daha görkemli ve bu kez dev sanat tarihinin içinden konuşuyorlar sanki...

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Mimar kimdir

SanatatakMayıs 30, 2015

“Dikkat! Kaygan Zemin” sergisinin hazırlık sürecinde, Uğur Tanyeli ile iki adet söyleşi gerçekleştiren Yelta Köm, bu söyleşilerin birinci bölümünü yayınladı. İşte o röportajdan Uğur Tanyeli'nin iddialı ve keskin tespitleri...

BETON&DOĞA0 Yorum 0

Bültenimize üye olun