Rampa

“Kitaplarımın hepsinde insanların canlı sesleri yer alır”

SanatatakEkim 9, 2015

Türkiye'deki haklarını Ayser Ali'nin ajansı A&A Rights Agency'nin temsil ettiği Nobel ödüllü yazar Svetlana Alexievich'in Çernobil felaketi üzerine yazdığı Çernobil Sesleri kitabı sonrası verdiği söyleşisini Hale Eryılmaz çevirisiyle yayınlıyoruz.

KİTAP VS0 Yorum 0

İri Gözlü Çocuklar: Bir sanat hırsızlığının olağanüstü öyküsü

SanatatakEylül 24, 2015

1960’lı yıllarda, Walter Keane 1 milyon adet satan duygusal portreler onuruna bir parti veriyordu ama aslında onun başarısını sürekli kılmak için köle gibi çalışan, sanatçı karısı Margaret’ti. Margaret biyografik filmde yaşadıklarını anlatıyor.

Jon Ronson'ın Guardian için kaleme aldığı yazıyı Billur C. Yılmazyiğit çevirdi.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

“Yok olacağız ve yok olmayı hak edeceğiz”

Slavoj ZizekEylül 20, 2015

Slavoj Zizek, 'AB Mülteci Krizi Küresel Kapitalizmle Yüzleşmeden Ele Alınamaz' başlıklı yazısında şöyle diyor: Mülteciler için öğrenilmesi gereken acı ders şudur ki, Norveç’te bile “Norveç diye bir yer yok”. Hayallerini sansürlemeyi öğrenmek zorundalar: gerçekliğin içinde hayallerinin izini sürmek yerine, değişen gerçekliğe odaklanmalılar.

Çeviri: Özlem Akarsu

HAYATİ0 Yorum 0

Demokratik olamayan Lüks

Ali ŞimşekEylül 3, 2015

Ali Şimşek bienal ve sezon açılışlarını değerlendiriyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Kumun Kardeşleri

SanatatakAğustos 19, 2015

Suriye'de devam eden savaş halkını zorunlu göçle başbaşa bırakırken, bir yandan ülkenin tarihi de ait olduğu yerden koparılıp yasadışı yollarla satılıyor. Gazeteci Mike Giglio ve Munzer el-Awad, Türkiye sınırı boyunca tarihi eser kaçakçılarıyla buluşarak 'yeraltından' yürüyen bu 'tarihi trafiğin' izini sürdü. Konuştukları kaçakçılardan Muhammed durumu şöyle anlatıyor: "Çok fazla hayat ve tarih kayboldu. Suriye artık bambaşka bir ülke."

Çeviri: Özlem Akarsu

HAYATİ0 Yorum 0

Sonsuz Resim

SanatatakHaziran 14, 2015

Francesco Bonami'nin 2006'da Sarah Cosulich Canarutto ile birlikte küratörlüğünü yaptığı "Infinite Painting, Contemporary Painting and Global Realism" sergisi için kaleme aldığı yazısını Hale Eryılmaz'ın çevirisi ile sunuyoruz.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Şiddete Karşı Sanat

SanatatakMart 23, 2015

13. Pera Fest, şiddete karşı sanat temasıyla, tiyatro ağırlıklı bir programla izleyicisi ile buluşuyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Yeni yol çizelgesi

SanatatakMart 7, 2015

"Burası Benim Adam", 10 Mart – 18 Nisan 2015 tarihleri arasında Rampa'da. Servet Koçyiğit’in Rampa’daki ikinci solo sergisi sanatçının son üç yılda ürettiği kolaj, video ve heykel çalışmalarını içeriyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Aranıyor: Charlie Parker

Burak KaplanOcak 25, 2015

"...filmin ana çatışması her ne kadar caz dünyasında anlatılan bir şehir efsanesi üzerine kurulmuş olsa da Whiplash’in asıl derdi cazdan ziyade egoyla, hırsla ve iktidar savaşıyla ilgili."

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 2

Kendime Gömülü Kaldım

SanatatakOcak 14, 2015

Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık ve UniCredit işbirliğiyle 3 Aralık 2014 – 31 Aralık 2014 tarihleri arasında düzenlenen Handan Börüteçene’nin Kendime Gömülü Kaldım sergisi, gördüğü ilgiden dolayı uzatıldı. Sergi 2015 tarihine dek İstanbul Arkeoloji Müzeleri'nde ziyaret edilebilir.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Bültenimize üye olun