"Piyasa, spekülasyon ve oyunlarının neticesinde konuşulan korkunç rakamlar yüzünden fotoğrafı umursamamak nasıl bir mantık olabilir? Hele şu günlerde çağdaş sanatı örneğin bir Damien Hirst’ün anlamsız pırlanta kurukafası gibi bir eseri satıldığı fahiş rakamlara göre mi değerlendireceğiz"
Dünya Kupası heyacanının sardığı şu günlerde, ünlü Marksist düşünür Terry Eagleton'ın 2010 Dünya Kupası sırasında The Guardian'a yazdığı yazısını Ezgi Altun'un çevirisiyle ve Murat Tosyalı'nın futbol serisi resimleriyle yayınlıyoruz.