A password will be e-mailed to you.

için arama sonuçları

Dante

Tiyatro Festivali Özel Eleştiri/ Godot’yu Beklerken

20. İstanbul Tiyatro Festivali 3 Mayıs Salı günü Maslak Ayazağa’daki Uniq Hall, Uniq İstanbul’da başladı. Açılış oyunu olarak seyirci karşısına çıkan ‘’Godot’yu Beklerken’’, İrlandalı şair ve yazar Samuel Beckett’in 1949 yılında Fransızca yazdığı ilk dönem yapıtlarından biriydi. 

Zerafetinden hiç vazgeçmedi: Cengiz Çekil

Çekil ile yakınlaşmam 2001 yılında oldu. Okulda, atölyesindeydik. Öğrencilerinin yardımıyla işlerini birbiri ardında çıkarıyor, açıyor, elinde işlerinin parçalarını tutuyor, onları sanki kutsal nesnelermiş gibi hürmetle evirip çeviriyor, dokunuyordu. Bu ziyaret benim için, kişinin tarih hakkında bildiği her şeyin tekrarlana tekrarlana artık bıkkınlık veren kurgusallaşmasının aniden sonlandığı anlardan biriydi.

Bir uluslararası hikaye daha yazılmalı ve tarihe bir ihtilaf koridoru daha açılmalıydı. 

“Modern süsleme yetimdir kısırdır”

Cumhurbaşkanı'nın Almanya başkanıyla birlikte oturduğu süslü koltuklardan hareketle 1908 tarihli Adolf Loos'un Süsleme ve Suç başlıklı makalesinden bazı bölümleri değerli çevirmenimiz Özlem Akarsu'nun taze çevirisiyle yayınlıyoruz.

2024-11-04 18:11:25