CAS

Sanat Tarihini Nesnel Yazmak Mümkün müdür?

Mehmet YılmazEkim 11, 2015

Baykam ‘contemporary’nin Türkçe karşılığı olarak ‘çağdaş’ kavramının daha uygun olduğunu, ‘güncel’in ‘uydurma’ olduğunu; bu yüzden ‘çağdaş sanat’ kavramını kullanmak gerektiğini söylüyor. İyi de, daha önceki yerleşik algıları, çevirileri ne yapacaksınız?

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Alman Sineması Günleri

SanatatakEkim 7, 2015

S.Ü. Sakıp Sabancı Müzesi’nin (SSM), Akbank Sanat işbirliğiyle gerçekleştirdiği “ZERO. Geleceğe Geri Sayım” sergisi kapsamında düzenlenen SSM Alman Sineması Günleri, 7 Ekim’den itibaren başlıyor.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Bulantı: Bekleme Odası’ndaki Eleştiri

Ali ŞimşekEkim 3, 2015

Bana göre Yeni Türkiye Sineması’nı başlatan film Demirkubuz’un Masumiyet (1997) filmidir. Masumiyet daha önce sinemamızda çok görünmeyen yeni bir dili ve mahalleyi göstermişti.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Filmekimi ve ötesi

Alin TaşçıyanEylül 30, 2015

Filmekimi başladı başlıyor, siz hala biletlerinizi almadınız mı yoksa yorgun argın sinemaya koşturmakta tereddüt mü ediyorsunuz? Haydi sizi biraz heveslendirelim. Filmekimi Cannes Film Festivali’nin kaymağını üstten sıyırıp tabağınıza koydu işte, böyle ikram da geri çevrilmez. Hepsini biz de beğenmedik elbette ama bazılarını da kaçırmak olmaz ki! En azından ileride izlemek üzere akıl defterine yazın.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

“Kiç sanatın kızıdır”

Ege BerenselEylül 29, 2015

"Sanatın hakikatle hiçbir ilgisi yoktur. Hakikat şeyler arasındadır. Nesnel olmak isteyen kişi tek taraflıdır; tek taraflı olan kişi aşırı detaycı ve sıkıcıdır." Asger Jorn’un kardeşi Jörgen Nash’in ihraç edilmesiyle Hollanda, Alman ve İskandinav bölümleri olarak ikinci bir Durumcu Hareket oluşturanların metinleri ilk kez ortaya çıkıyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Paul Thomas Anderson’ın yeni filmi MUBI’de

SanatatakEylül 29, 2015

Paul Thomas Anderson’ın yeni filmi Junun, dünya prömiyerini MUBI'de yapıyor.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Muzip bir sanatçıdan öncüye: Ahmet Öğüt

Çeviri: Özlem AkarsuEylül 27, 2015

Ahmet Öğüt'ün Frieze Eylül 2015, 173 numaralı sayısı için Sam Thorne'la yaptığı söyleşiyi yayınlıyoruz.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Ai Weiwei:”Bugün fotoğraf çekmek bakmaktır”

SanatatakEylül 27, 2015

Şu günlerde Londra Royal Academy of Arts'da dev bir sergiye imza atan ve 1319 halktan destekçinin katkısıyla Çin'den gelen ağaç enstalasyonunu da kurumun bahçesine yerleştiren Ai Weiwei:

"Politik işadamı ya da politik hemşire diye bir tanımlama var mı? İki tip sanatçı mı var dünyada sadece? Bence politik sanatçı bir meslektaşları kaybolduğu zaman en azından nereye gittiğini sorandır. Bu politiktir, öyle değil mi? Ben kaybolduğumda sadece bir avuç sanatçı bana ne olduğunu merak etti."

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Savaşın gölgesinde 3 sanatçı

SanatatakEylül 26, 2015

Suriye devrimi çok sayıda sanatçıyı, yazarı, ressamı, fotoğrafçıyı etkiledi. Sonuç, sadece acı çeken ve mücadele eden Suriyelilere değil, özgür ve demokratik bir ülkede yaşamak isteyen birçok insan için de umut ve esin kaynağı olan bir dizi şaşırtıcı sanat eseri oldu.

Derleme/Çeviri: Billur C. Yılmazyiğit

HAYATİ0 Yorum 0

“Nefret mesajları beklemiyordum”

SanatatakEylül 25, 2015

Senenin en iddialı Fransız yapımlarını geride bırakarak Fransa’yı Oscarlarda temsil etmek üzere seçilen film Mustang’in Türkiyeli yönetmeni Deniz Gamze Ergüven, filminin Türkiye'de alacağı tepkiler üzerine:

"Türkiye'de hala tabu olan çok fazla şey var. Bundan dolayı film dişleri gıcırdatabilir. Film son derece özgür..."

Çeviri: Selman Akıl

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Senenin en iddialı Fransız yapımlarını geride bırakarak Fransa’yı Oscarlarda temsil etmek üzere seçilen film Mustang’in Türkiyeli yönetmeni Deniz Gamze Ergüven, filminin Türkiye'de alacağı tepkiler üzerine:

"Türkiye'de hala tabu olan çok fazla şey var. Bundan dolayı film dişleri gıcırdatabilir. Film son derece özgür..."

Çeviri: Selman Akıl

Bültenimize üye olun