Akış

Jackson Pollock ile akşam yemeğine davet

Luiz LaneAğustos 8, 2015

Jackson Pollock'u nasıl bilirsiniz? Bilir misiniz? 1956'da yaptığı araba kazası sonucu hayata kırk dört yaşında veda etmiş, Amerikalı, soyut dışavurumcu ressam. Fırça kullanmayan, resimlerini yere serdiği tuval bezleri üzerine dökerek, saçarak ve damlatarak yapan "Jack the Dripper". Son yıllarını alkol sorunu eşliğinde ve gittikçe karanlıklaşan resimlerle geçirmiş klişe bir "kötü adam".

HAYATİ0 Yorum 0

Amerikan Gotik geri dönüyor!

Ali ŞimşekAğustos 7, 2015

TV dizileriyle Amerikan Gotik tekrar dönüyor. Twin Peaks, True Dedective ve daha niceleri. Tekinsizliğin geri dönüşü. Evet! Kasaba tekrar dönüyor... Zaten bir yere gitmemişti.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 1

Venedik’te İsrail Pavyonu’na işgal

SanatatakAğustos 7, 2015

Bu yıl Venedik Bienali'nin olaysız bir anına şahit olmak imkansız. Son olarak Gulf Labor ve G.U.L.F, İsrail Pavyonu'nu işgal ettikleri eylemlerinde, İsrail'e karşı kültürel boykot çağrısında bulundu.

Çeviri: Özlem Akarsu

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Psikanaliz bize aşkı öğret!

SanatatakTemmuz 31, 2015

Fransız psikanalist Jacques-Alain Miller'ın Hanna Waar ile yaptığı aşk üzerine söyleşiyi çeviri ekibimizden Özlem Akarsu çevirdi: "Aşk çıkışı olmayan bir yanlış anlamalar labirentidir."

HAYATİ0 Yorum 13

Yerel olan çağdaş olmak zorunda mıdır?

SanatatakTemmuz 26, 2015

Supercommunity'nin 54. Venedik Bienali çerçevesinde çeşitli sanatçı, yazar ve filozoflardan yayınladığı yazıları Türkçe'ye çevirmeye çevirmenimiz Özlem Akarsu'nun değerli katkılarıyla devam ediyoruz. Bu kez David Hadge ve Hamed Yousefi'nin Kusursuz Yerellik: Çağdaş Küresel Sanat ve Eşitsiz Gelişim başlıklı yazısında sıra...

(Özlem Akarsu, çevirisinde Residence Programı'nı Misafirhane olarak kullanmayı tercih etti.)

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Sanat Yapma Yöntemlerini Değiştiren 7 Teknolojik Yol

SanatatakTemmuz 25, 2015

Teknoloji sanatı tuhaf, yeni yollar izleyerek yeniden tanımlıyor. İnsanlar, sanatlarını lazer ışınları aracılığıyla veya toplanan hava kirliği verilerine dayanarak yaratmaya yöneliyorlar.

Dijital medya stratejisti Randy Rieland'ın smithsonian.com'da yer alan yazısını Billur C. Yılmazyiğit çevirisiyle paylaşıyoruz.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 1

Resim hep farklıdır!

Erman AkçayTemmuz 22, 2015

Bora Akıncıtürk: Sanatın kolay tüketilmesi gereken bir kavram olduğu fikri sonrasında sanatçının da bir pop yıldızı gibi algılanması benim hep ilgimi çeken bir bakış açısıydı.

RÖPLER0 Yorum 0

Güneş Banyosu: Denizde Yıkanmış 10 Fotoğraf

Defne KırmızıTemmuz 20, 2015

Defne Kırmızı #sanatatakyazlıkta için, içinden bol bol yazlıkçıların geçtiği, dalgaların yükseldiği ve bin bir çeşit dondurmanın olduğu 'yazlık' fotoğraflarını derledi.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Bir “sahte” tartışma: Bizde eleştirmen var mı?

Ali ŞimşekTemmuz 18, 2015

Günümüz eleştirisinin text ve jargon ile hantallaşmış, tutkusuz dilini aşmak için nefes aldıracak bir Deneme'den bahsediyorum...

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

5 liralık tişört

Ayşegül SönmezTemmuz 17, 2015

Sevgili Geçmiş, Öğrettiğin dersler için teşekkürler.

Sevgili Gelecek, Ben hazırım.

HAYATİ0 Yorum 0

Bültenimize üye olun