AKM

Siborg Manifestosu I

Derleyen: Billur C.YılmazyiğitEkim 27, 2015

Feminist kuramcı Donna Haraway, 14. İstanbul Bienali küratörünün 'ondan çok etkilendim' referansı ve bienal kataloguna "benim için çizimler her zaman canlı gerçekliğin gücü ile biyolojik ve edebi ya da sanatsal olanın bir araya geldiği yerdir. Kendi bedenim de tam anlamıyla işte böyle bir çizimden ibarettir" sözlerini bienal kataloguna alıntılamasıyla yeniden ilgi alanımıza girdi. Haraway'in meşhur Siborg Manifestosu'nu tekrar okumak şart oldu. Ve elbette bazı bölümleri sizler için taze taze yeniden çevirmek... Çevirmenlerimizden Billur C.Yılmazyiğit'e derin teşekkürlerimizle...

HAYATİ0 Yorum 2

Beyaz Gotik!

Ali ŞimşekEkim 26, 2015

Monophobia gözü kapalı bir kendinden eminliğin heykelleri… Vahşilikle, doğanın, anima’nın, beyazı dost edinmiş bir gotiğin öz güveni… İhtiyacımız olan bir cüret!

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

“Pardon Freud fantazini al başına çal”

Ayşegül SönmezEkim 24, 2015

Zafer Aracagök, Alan İstanbul'daki Arkadan Yaklaşmak sergisiyle ve Kült Neşriyat'tan çıkan Atopolojik Sapmalar Deleuze ve Guattari kitabıyla ansızın geldi gündemimize oturdu. Bu gündeme yakından bakmayı denediğimizde, bakmak fiilinin italyanca kökenini -guardare- hatırlatırcasına -arkasına bakmak, gardını almak- mimetik olma biçimlerine karşı geliştirdiği pek çok imge ve düşünceyi görmek mümkün. Ve belki de bu bir imkandır: "Kimlik ile girdiğimiz mücadeleleri, savaşları" tedavi edebilir. Aracagök'le arzudan cinselliğe, kadınoluş'tan hırsızoluş'a Zizek'ten Badiou'ya pek çok şey'i görüştük.

HAYATİ0 Yorum 0

14. İstanbul Bienali-Bir Delilik Rejimi

Murat AlatEkim 22, 2015

İstanbul Bienali tıpkı bir bipolar gibi gözün gördüğüyle bedenin yaşadıklarını, aklın kurduklarıyla elin tuttuklarını bir arada tutmaya çalışıyor.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Seans Çıkışı Filmekimi Muhabbetleri

Burak KaplanEkim 14, 2015

Bir nev-i perde açılış ‘gong’u diyebiliriz Filmekimi için. Bu büyük heyecanın beraberinde getirdiği belki de en keyifli şey ise; merakla beklenen ‘o’ filmlerin seans çıkışlarında çevrilen muhabbetler olur hep. Aldım birkaç filmi ve sanki tek bir salonda, tek bir günde art arda izlenmişçesine konuşturdum salondan henüz çıkmış ‘kafamdaki’ izleyicileri...

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Küratör Deli Bilimci Bakargiev

Nicole O'Rourke/ artspace.com Çeviri: Özlem AkarsıEkim 14, 2015

Küratör Deli Bilimci Carolyn Christov-Bakargiev’in İstanbul Bienali Neden Geçmişte Boğuldu?

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Misafir: Neden biz de herkes gibi olamadık

Türker KörükEkim 12, 2015

Misafir, trajediden beslenen bir umut değil, umuttan beslenen bir trajedi yaratıyor.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

“Kitaplarımın hepsinde insanların canlı sesleri yer alır”

SanatatakEkim 9, 2015

Türkiye'deki haklarını Ayser Ali'nin ajansı A&A Rights Agency'nin temsil ettiği Nobel ödüllü yazar Svetlana Alexievich'in Çernobil felaketi üzerine yazdığı Çernobil Sesleri kitabı sonrası verdiği söyleşisini Hale Eryılmaz çevirisiyle yayınlıyoruz.

KİTAP VS0 Yorum 0

Sanat tarihini kafasına göre yazmak

Bedri BaykamEkim 8, 2015

Bedri Baykam, Halil Altındere ve Süreyya Evren editörlüğünde çıkan Türkiye'de Çağdaş Sanat: Kullanma Kılavuz'nun ikinci cildini tartışmaya açtığı Cumhuriyet gazetesi yazısının genişletilmiş bir versiyonunu sanatatak.com için yazdı.

MODERN&ÇAĞDAŞ0 Yorum 0

Marslı: Bir Kızıl Gezegen Reality Show’u

Burak KaplanEkim 7, 2015

Marslı’nın bir ‘uzay filmi’ olmasını bir kenara bırakıp onu sadece bir ‘hayatta kalma filmi’ olarak okumaya çalıştığımızda da maalesef filmin karakter çalışmasındaki eksiklik daha da belirginleşiyor.

KÜÇÜK&BÜYÜK EKRAN0 Yorum 0

Bültenimize üye olun